-
1 водосброс на канале
Русско-английский политехнический словарь > водосброс на канале
-
2 поверхность канала
-
3 голова канала
Русско-английский военно-политический словарь > голова канала
-
4 поверхность канала
Русско-английский словарь по информационным технологиям > поверхность канала
-
5 водосброс
м. spillway -
6 водосбросный канал
1) General subject: spill stream, spill-stream2) American: waste-way3) Engineering: escape canal, wasteway, wasteway channel4) Construction: by-wash, bye-wash, channel type spillway, waste canal, waste way5) Fishery: escape channel, outfall channel, overflow canal, spillway channel, waste channel6) Makarov: overflow chute7) General subject: freshet canal, inundation canalУниверсальный русско-английский словарь > водосбросный канал
-
7 сбросной канал
1) Engineering: discharge canal, escape canal, outlet ditch, waste ditch, wasteway, wasteway channel -
8 канал, отходящий от водосброса
Makarov: catch canal, escape canal, spillway canal, spillway channel, waste canalУниверсальный русско-английский словарь > канал, отходящий от водосброса
-
9 водосбросное сооружение
1) Engineering: by-wash, control structure, discharge sluice, flooding sluice, outlet works, sluice, sluiceway structure, spillway, waste sluice, wasteway, water outlet2) Construction: discharge structure, spillway structure3) Heat: sluiceway4) Ecology: outfall regulator, surplusing works5) Makarov: canal spillway, outlet, outlet workУниверсальный русско-английский словарь > водосбросное сооружение
-
10 канал
1. м. canal2. м. channelпереключение каналов; коммутация каналов — channel switching
3. м. flue4. м. conduit, duct, passageвоздушный канал, воздуховод; вентиляционная труба — air duct
-
11 оросительный канал
Русско-английский большой базовый словарь > оросительный канал
-
12 судоходный канал
Русско-английский большой базовый словарь > судоходный канал
-
13 бор для зубного канала
Русско-английский медицинский словарь > бор для зубного канала
-
14 бор для обработки прямого канала
Русско-английский медицинский словарь > бор для обработки прямого канала
-
15 зонд для пломбирования корневого канала
Русско-английский медицинский словарь > зонд для пломбирования корневого канала
-
16 судоходный канал
Русско-английский военно-политический словарь > судоходный канал
-
17 водосброс на канале
1) Geology: escape2) Makarov: canal spillwayУниверсальный русско-английский словарь > водосброс на канале
-
18 быстроток
1) General subject: race2) Engineering: inclined drop, inclined fall, steep canal, steep flume3) Construction: runner5) Indian language: canal weir6) Ecology: inclined drop structure7) Makarov: chute (сооружение), drop structure, fall, flume, grade reducer, high-velocity flow, inclined fall structure, rapid, shoot, shooting flow, spillway chute8) General subject: high-velocity channel, lin, linn, spillway channel, tilted flume -
19 отводящий канал
1) Geology: tail bay2) Biology: efferent duct3) Engineering: afterbay, discharge canal, discharge channel, downstream channel, offtake, race way, tail race, tail water, tailrace, tailrace canal, tailrace channel4) Agriculture: sluice (паводкоудерживающий плотины), wasteway5) Construction: diversion cut, outlet channel, spillway canal, spillwaycanal6) Railway term: off-take8) Metallurgy: offtake main9) Ecology: diversion canal, outlet ditch10) Drilling: race11) Hydraulics: tail-water channel12) Makarov: diversion ditch, tail, tail escape, waste channel13) General subject: outlet canal -
20 способность
ability, capability, capacity, power, property* * *спосо́бность ж.
ability, capability, capacity, powerспосо́бность восстана́вливаться — recoverabilityоблада́ть спосо́бностью, напр. поглоща́ть га́зы — have a capacity for, e. g., absorbing [taking up] gases, have the property of, e. g., absorbing [taking up] gasesспосо́бность преодолева́ть подъё́м авто — hill-climbing ability, hill-climbing capacity, hillclimbing performanceпроявля́ть спосо́бность к … — show the (cap)ability to do … [for doing …]спосо́бность рассла́иваться — segregabilityспосо́бность сме́шиваться — miscibilityвключа́ющая спосо́бность (контактов переключателей, реле и т. п.) — making capacityвя́жущая спосо́бность — cementing [binding] powerспосо́бность дви́гателя к холо́дному за́пуску — cold-starting ability, cold-starting performanceспосо́бность деформа́ции — deformabilityдисперги́рующая спосо́бность — dispersion capacity, ability, dispersive powerдубя́щая спосо́бность — tanning propertyзаде́рживающая спосо́бность — retentivityизбира́тельная спосо́бность — selectivityизлуча́тельная спосо́бность — emissive [radiating] powerизоляцио́нная спосо́бность — insulating valueионизи́рующая спосо́бность — ionizing power, ionizing capacityисправля́ющая спосо́бность телегр. — margin, (printing) rangeспосо́бность к волоче́нию — drawabilityспосо́бность к дли́тельным перегру́зкам — sustained overload capacityспосо́бность к зака́ливанию — hardenabilityкле́ящая спосо́бность — adhesive abilityспосо́бность к прилипа́нию — cohesivenessспосо́бность кра́ски, кро́ющая — riding [covering] power of paintпридава́ть кро́ющую спосо́бность кра́ске — give body to a paintспосо́бность к сжа́тию — compressibilityспосо́бность к уса́дке — shrinkabilityнагру́зочная спосо́бность — load-carrying capacityокисли́тельная спосо́бность — oxidation powerокисли́тельно-восстанови́тельная спосо́бность — redox powerострукту́ривающая спосо́бность ( почвы) — structure-forming capacityотключа́ющая спосо́бность (контактов переключателей, реле и т. п.) — breaking [interrupting] capacityперегру́зочная спосо́бность — overload capacityпроника́ющая спосо́бность — penetrability, penetrating powerпропускна́я спосо́бность — (carrying) capacityпропускна́я спосо́бность водосли́ва — spillway capacityпропускна́я спосо́бность водосли́ва для па́водковых вод — flood-carrying capacity of a spillwayпропускна́я спосо́бность доро́ги — road [traffic] capacityпропускна́я спосо́бность канала́ — canal capacityпропускна́я спосо́бность ста́нции1. ж.-д. terminal capacity2. тлф. traffic-carrying capacityпропускна́я спосо́бность ствола́ горн. — shaft capacityпропускна́я спосо́бность трубы́ — pipe capacityпропускна́я, эксплуатацио́нная спосо́бность ( слов в минуту) телегр. — traffic speed, wpm; traffic-carrying capacity, wpmразреша́ющая спосо́бность — resolving power, resolutionразреша́ющая спосо́бность по а́зимуту — azimuth resolutionразреша́ющая спосо́бность по вре́мени — time resolutionразреша́ющая спосо́бность по да́льности — range resolutionразреша́ющая спосо́бность по углу́ ме́ста — elevation resolutionразреша́ющая спосо́бность по эне́ргии — energy resolutionразреша́ющая спосо́бность счё́тчика и́мпульсов — resolving time of a pulse counterрастворя́ющая спосо́бность — dissolving powerреакцио́нная спосо́бность — reactivityре́жущая спосо́бность — cutabilityсвязу́ющая спосо́бность — binding [cementing] powerсма́зывающая спосо́бность — lubricating power, lubricityсма́чивающая спосо́бность — wetting powerтеплоаккумули́рующая спосо́бность — heat-storage capacityтеплотво́рная спосо́бность — calorific power, calorific valueтеплотво́рная, вы́сшая спосо́бность — high [gross] heat(ing) [calorific] valueтеплотво́рная, ни́зшая спосо́бность — low [net] heat(ing) [calorific] valueуде́рживающая спосо́бность — holding capacityуплотня́ющая спосо́бность — sealing capacityэгализи́рующая спосо́бность — levelling capacityэкстраги́рующая спосо́бность — extractive power, extractivityэмульги́рующая спосо́бность — emulsifying power
- 1
- 2
См. также в других словарях:
canal — Synonyms and related words: Eustachian tube, Fallopian tube, aqueduct, arroyo, bed, bottleneck, canalization, canalize, carve, chamfer, channel, chisel, conduit, corrugate, course, crack, creek bed, crimp, culvert, cut, dado, defile, dike, ditch … Moby Thesaurus
spillway — Synonyms and related words: aqueduct, arroyo, bed, canal, creek bed, culvert, donga, dry bed, flume, gulch, gully, gullyhole, headrace, irrigation ditch, nullah, race, river bed, riverway, runnel, sluice, spillbox, stream bed, streamway, swash,… … Moby Thesaurus
Ohio and Erie Canal — Historic District U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark District … Wikipedia
History of the Panama Canal — The history of the Panama Canal goes back almost to the earliest explorers of the Americas. The narrow land bridge between North and South America offers a unique opportunity to create a water passage between the Atlantic and Pacific oceans. This … Wikipedia
Augusta Canal — Infobox nrhp | name =Historic Augusta Canal and Industrial District nrhp type =nhld caption = Augusta Canal location= Augusta, Georgia locmapin = area = built =1845 architect= Multiple architecture= Romanesque designated= December 22, 1977cite… … Wikipedia
Drop structure — A drop structure, also known as a grade control, sill, or weir, is a manmade structure, typically small and built on minor streams, or as part of a dam s spillway, to pass water to a lower elevation while controlling the energy and velocity of… … Wikipedia
Robert John Fleming — (January 13, 1907 July 14, 1984) was Governor of the Panama Canal Zone from 1962 to 1967 although his largely successful tenure was marred in 1964 by the issue over whether the Panamanian Flag should be flown alongside the Panama Canal Zone Flag… … Wikipedia
Titan (1941) — Titan im Long Beach Naval Shipyard 1993 Titan ist der heutige Name eines Schwimmkrans der Autoridad del Canal de Panamá (ACP, panamaische Kanalbehörde), der vor allem unter dem Spitznamen Herman the German bekannt ist. Ursprünglich wurde er von… … Deutsch Wikipedia
Robert John Fleming (Gouverneur) — Robert John Fleming, Jr. (* 13. Januar 1913 in Fort Robinson, Nebraska; † 14. Juli 1984) war ein US amerikanischer Ingenieur, Offizier des US Army Corps of Engineers sowie von 1962 bis 1967 letzter Gouverneur der Panamakanalzone. Leben Fleming… … Deutsch Wikipedia
Lock (water transport) — Canal lock and lock keeper s cottage on the Aylesbury Arm of the Grand Union Canal at Marsworth in Hertfordshire, England … Wikipedia
National Register of Historic Places listings in Cuyahoga Valley National Park — This is a list of the National Register of Historic Places listings in Cuyahoga Valley National Park. This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Cuyahoga Valley National… … Wikipedia
